Generation kWh

[També en: Català] El proyecto del molino de viento de Vivir del Aire del Cielo fue puesto en marcha por Eolpop en 2009. El pasado mes de julio se iniciaron las obras de construcción del aerogenerador, que previsiblemente entrará en funcionamiento este año. El proyecto, que inicialmente iba a integrarse en el sistema de financiación de Generation kWh, finalmente sale, aunque sigue contando con la colaboración de Som Energia.

[También en: Castellano] El projecte del molí de vent de Viure de l’Aire del Cel va ser engegat per Eolpop l’any 2009. El passat mes de juliol es van iniciar  les obres de construcció de l’aerogenerador que previsiblement entrarà en funcionament enguany. El projecte, que inicialment havia d’integrar-se al sistema de finançament del Generation kWh, finalment en surt, tot i que segueix comptant amb la col·laboració de Som Energia.

[També en: Català] El pasado mes de junio se cumplió un año de la entrada en funcionamiento de la primera planta solar de la Generación kWh. Hemos iniciado de manera gradual la devolución económica que se realizará paulatinamente, y cada año, durante los próximos 25 años.

[También en: Castellano] El passat mes de juny es va complir un any de l’entrada en funcionament de la primera planta solar de la Generació kWh. Hem iniciat de manera gradual la devolució econòmica que es farà paulatinament i cada any durant els propers 25 anys.

[També en: Català] En la Generación kWh estamos de enhorabuena! Este 19 de agosto, 2.182 personas hemos completado la financiación de 2.041.025€ para auto producirnos anual y colectivamente 3.471.740 kWh de energía verde.

[También en: Castellano] A la Generació kWh estem d’enhorabona! Aquest 19 d’agost, 2.182 persones hem completat el finançament de 2.041.025 € per autoproduir-nos anualment i col·lectivament 3.471.740 kWh d’energia verda.

[También en: Castellano] Ja hem establert el preu de l’energia Generation kWh! Una electricitat, la nostra electricitat, a preu de cost, inferior en aquests moments al preu que obtenim del mercat elèctric convencional.

[També en: Català] ¡Ya hemos establecido el precio de la energía Generation kWh! Una electricidad, nuestra electricidad, a precio de coste, inferior en estos momentos al precio que obtenemos del mercado eléctrico convencional.

[També en: Català] El próximo domingo 19 de junio se celebrará la puesta de la primera piedra del pionero proyecto eólico comunitario Vivir del Aire del Cielo, del que Som Energia forma parte. ¿Nos acompañáis?

[También: Castellano] El proper diumenge 19 de juny es celebrarà la posada de la primera pedra del pioner projecte eòlic comunitari Viure de l’Aire del Cel, del qual Som Energia en forma part. Ens hi acompanyeu?

[También en: Castellano e Galego] Després que el 26 d’abril s’iniciessin els treballs de connexió a la planta solar d’Alcolea del Río, per fi el 3 de maig ¡vam començar a autoproduir col·lectivament els primers kWh d’energia verda!

[També en: Català i Galego] Después que el 26 de abril comenzaran los trabajos de conexión en la planta solar de Alcolea del Río, por fin el pasado 3 de mayo ¡empezamos a autoproducir colectivamente los primeros kWh de energía verde!