Las tarifas de alta tensión

[També en: català] A partir de hoy desde Som Energia ofrecemos una nueva tarifa para todos los tipos de contrato: la tarifa indexada. Es una tarifa que traslada directamente el coste diario de la energía a las personas y empresas usuarias. Hasta ahora lo habíamos ofrecido a los contratos de empresas con consumos elevados, y ahora abrimos el abanico de contratos a los que la ofrecemos.

[También en: castellano] A partir d’avui des de Som Energia oferim una nova tarifa per a tots els tipus de contracte: la tarifa indexada. És una tarifa que trasllada directament el cost diari de l’energia a les persones i empreses usuàries. Fins ara l’havíem ofert als contractes d’empreses amb consums elevats, i ara obrim el ventall de contractes a qui l’oferim.

[También en: castellano] El preu de l’energia al mercat majorista s’està moderant una mica. És per això que, a partir de l’1 de maig, actualitzarem les nostres tarifes lleugerament a la baixa. A aquesta notícia us n’expliquem els detalls:

[També en: català] El precio de la energía en el mercado mayorista se está moderando un poco. Por eso, a partir del 1 de mayo, actualizaremos nuestras tarifas ligeramente a la baja. En esta noticia os explicamos los detalles:

El día 1 de octubre modificaremos las tarifas de electricidad para repercutir el coste del mecanismo de ajuste del gas (MAG), establecido por el gobierno español el 15 de junio a partir de la aplicación de la “excepción ibérica” aprobada por la Comisión Europea, que modifica el sistema de fijación de precios de la electricidad. Hasta ahora, dado que ya habíamos podido comprar energía con antelación, esta norma prácticamente no nos afectaba.

El dia 1 d’octubre modificarem les tarifes d’electricitat per tal de repercutir-hi el cost del mecanisme d’ajust del gas (MAG), establert pel govern espanyol el 15 de juny a partir de l’aplicació de “l’excepció ibèrica” aprovada per la Comissió Europea, que modifica el sistema de fixació de preus de l’electricitat. Fins ara, com que ja havíem pogut comprar energia amb antelació, aquesta norma pràcticament no ens afectava.

[També en: català] Un total de veinte empresas y organizaciones han sido seleccionadas para participar en la segunda edición de Transicioenergetica.cat, el proyecto por el que Som Energia y Som Mobilitat queremos ayudar al tejido empresarial a tender hacia una economía baja en emisiones y energéticamente eficiente.

[También en: castellano] Un total de vint empreses i organitzacions han estat seleccionades per participar en la segona edició de Transicioenergetica.cat, el projecte pel qual Som Energia i Som Mobilitat volem ajudar el teixit empresarial a tendir cap a una economia baixa en emissions i energèticament eficient.

[També en: català] A partir del 1 de septiembre modificaremos los precios de la cooperativa. El coste de la electricidad en el mercado mayorista diario ha subido a un ritmo desorbitado: habitualmente se movía entre los 45 y 55 euros/MWh, y desde finales de abril ha ido aumentando, fuera de previsiones, hasta superar los 100 euros/MWh. La previsión es que hasta finales de año siga así, y quizás a lo largo de 2022, poco a poco, retornará a la normalidad. Es por eso que necesitamos subir los precios de la electricidad para poder ajustarnos al presupuesto que se aprobó en la Asamblea General.

[También en: castellano] A partir de l’1 de setembre modificarem els preus de la cooperativa. El cost de l’electricitat al mercat majorista diari ha pujat a un ritme desorbitat: habitualment es movia entre els 45 i 55 euros/MWh, i des de finals d’abril ha anat augmentant, fora de previsions, fins a superar els 100 euros/MWh. La previsió és que fins a finals d’any segueixi així, i potser al llarg del 2022, a poc a poc, retornarà a la normalitat. És per això que necessitem apujar els preus de l’electricitat per tal de poder ajustar-nos al pressupost que es va aprovar en l’Assemblea General.

[También en: castellano] Avui s’obre la 2a edició del projecte, a la qual hi podran participar 20 empreses o organitzacions

[També en: català] Hoy se abre la 2ª edición del proyecto, en la que podrán participar 20 empresas u organizaciones