? CONCURSO ABIERTO DE FOTOGRAFÍA “BUENA ENERGÍA, RESPETUOSA CON EL MEDIO AMBIENTE”   ?Organizado por el Foro de Energías Renovables de Geltoki (Goiener, Energia Gara Nafarroa, E+P, Greenpeace)   ⚡ Solo por participar tu foto será expuesta en Geltoki durante el desarrollo del #mESS (mes de la economía solidaria)   Y atenta a los premios! :

? ARGAZKI-LEHIAKETA IREKIA “ENERGIA ONA, INGURUMENA ERRESPETATZEN DUENA”   ? Geltokiko Energia Berriztagarrien Foroak antolatuta (Goiener, Energia Gara Nafarroa, E+P, Greenpeace)   ⚡Lehiaketan parte hartzeagatik, zure argazkia Geltokin erakutsiko da #mESS-en (Ekonomia solidarioaren hilabetean)   Eta adi sariei!:

[Euskaraz ere eskuragarri] La compra colectiva Impulsa Navarra Solar – Nafarroako Eguzki Bultzada se acerca a su objetivo de las 50 instalaciones de autoconsumo.

[También en: Castellano] Impulsa Navarra Solar – Nafarroako Eguzki Bultzada erosketa kolektiboa autokontsumorako 50 instalazioen helburura hurbiltzen ari da.

[Euskaraz ere eskuragarri] NO LO TIRES, ¡ENTRE TODAS LO REPARAMOS!

[También en: Castellano] EZ BOTA, DENON ARTEAN KONPONDUKO DUGU!

[Euskaraz ere eskuragarri] Sigue abierto el plazo de inscripciones, adquiriendo una instalación fotovoltaica podréis autoproduciros parte de la energía eléctrica que usáis en vuestra vivienda. Hasta el momento se han completado 23 instalaciones y pronto tendremos la oportunidad de decidir a qué organización de la red de la economía social y solidaria  se dirigirá la instalación 50+1.

[También en: Castellano] Izena emateko epea zabalik darrai, instalazio fotovoltaiko bat eskuratuz etxean erabiltzen dugun energia elektrikoaren portzentaia bat bertatik bertara ekoizteko aukera izanen dugu. Momentuz 23 instalazio  burutu dira iada eta (50+1). instalazioa ekonomia sozial eta solidarioaren sareko zein erakunderi zuzenduko zaion aurki erabakitzeko aukera izanen dugu.

[Euskaraz ere eskuragarri] Desde Energia Gara Nafarroa nos presentamos al Germinador Social con el proyecto denominado “autoconsumo en bicicleta”. Con este proyecto queremos concienciar a la sociedad en la importancia de un uso eficiente y renovable de la energía. Así, damos la posibilidad de que cada persona genere su propia energía de manera autónoma y consciente.

[También en: Castellano] Energia Gara Nafarroatik Germinador Social txapelketara aurkeztu gara autoconsumo en bicicleta proiektuarekin. Proiektu honen bitartez energiaren erabilera eraginkor eta bereiztagarriaren garrantziaz kontzientziatu nahi dugu. Honela, pertsona bakoitzak energía propioa sortzeko aukera izateko tresna sortu dugu, modu autónomo eta kontzientean gainera.

[Euskaraz ere eskuragarri] Energia Gara Nafarroa está ayudando a impulsar una Comunidad Ciudadana de energía en Gares/Puente La Reina. ¡Os animamos a que le deis apoyo al grupo Gares Energía! ¿Crees que es el momento de plantearnos un cambio de modelo energético? ¿Piensas que este modelo lo tenemos que definir desde la ciudadanía? SÚMATE A GARES ENERGÍA

[También en: Castellano]   Zure ustez, energia eredua aldatzeko unea iritsi da? Eredu hori herritartasunetik definitu behar dugula uste duzu? BATU GARES ENERGIARA