[También en: castellano] Busquem una persona enèrgica, innovadora, versàtil, meticulosa, proactiva i amb grans dots comunicatives, que senti afinitat amb els valors i objectius de Som Energia i que vulgui formar part d’un equip multidisciplinari, ric i divers en coneixements.

[También en: castellano] A Som Energia, la cooperativa de producció i comercialització d’energia verda sense afany lucratiu, seguim creixent i tornem a ampliar l’equip d’IT, que treballa des de la seu de l’equip tècnic a Girona. Necessitem una persona programadora per a l’obtenció i la visualització de dades amb un perfil sènior i amb afinitat amb els valors de Som Energia, que vulgui participar en un equip horitzontal que treballa amb metodologies àgils i des de l’autogestió. 

[També en: català] En Som Energia, la cooperativa de producción y comercialización de energía verde sin afán lucrativo, seguimos creciendo y volvemos a ampliar el equipo de IT, que trabaja desde la sede del equipo técnico en Girona. Necesitamos una persona programadora para la obtención y la visualización de datos con un perfil senior y con afinidad con los valores de Som Energia, que quiera participar en un equipo horizontal que trabaja con metodologías ágiles y desde la autogestión.

[También en: castellano] Aquest diumenge 9 d’octubre ha acabat el termini de la votació popular del Germinador Social. Des de l’equip organitzador del concurs agraïm la gran participació en les votacions d’aquesta edició, on un total de 5.439 persones han registrat correctament els seus vots, un per a cada categoria del concurs. Això suposa un increment de més d’un miler de votacions respecte a l’edició anterior i posa en valor el suport social, l’enxarxament i arrelament territorial dels 26 projectes que s’hi han presentat. 

[També en: català] Este domingo 9 de octubre terminó el plazo de la votación popular del Germinador Social. Desde el equipo organizador del concurso agradecemos la gran participación en las votaciones de esta edición, en el que un total de 5.439 personas registraron correctamente sus votos, uno para cada categoría del concurso. Esto supone un incremento de más de un millar de votaciones con respecto a la edición anterior y pone en valor el apoyo social, la red y arraigo territorial de los 26 proyectos que se han presentado.

[También en: castellano] A Som Energia, la cooperativa de producció i comercialització d’energia verda sense afany lucratiu, seguim creixent i tornem a ampliar l’equip d’IT, que treballa des de la seu de l’equip tècnic a Girona.

[También en: català] En Som Energia, la cooperativa de producción y comercialización de energía verde sin ánimo de lucro, seguimos creciendo y volvemos a ampliar nuestro equipo de IT, que trabaja desde la sede del equipo técnico en Girona.

[Euskaraz ere eskuragarri] El Grupo Local de Energia Gara Nafarroa nos hemos presentado al Germinador Social con el objetivo de desarrollar dispositivos electrónicos populares y asequibles para microgeneración de electricidad.

@SomEnergiak eta @coop_57k antolatutako GerminadorSocial lehiaketara aurkeztu gara mikrosorkuntza gailu elektronikoak garatzeko helburuarekin, modu merke batean.

INSCRIPCIONS TANCADES Després de l’èxit d’acollida de la primera compra col·lectiva d’autoproducció de Som Energia a la comarca sota el nom d’Impuls Solar Barcelonès, posem en marxa una nova compra amb el nom de Solar Barcelonès Nord. Obrim les inscripcions per a les persones de Badalona, Santa Coloma de Gramenet i Sant Adrià de Besòs que siguin sòcies de la cooperativa i que vulguin (i puguin) tenir una instal·lació fotovoltaica a la seva teulada i produir-se part de la seva energia.

[També en: català] Más de 60 personas se han inscrito en el proyecto València Solar 2 de autoproducción fotovoltaica, de Som Energia. Así pues, se ha alcanzado el número de participantes marcado inicialmente como objetivo para el proyecto. La cooperativa Xicoteta Energia, encargada de llevar a cabo las instalaciones, ya ha empezado a realizar las primeras visitas técnicas.

[También en: castellano] Més de 60 persones s’han inscrit al projecte València Solar 3 d’autoproducció solar fotovoltaica, de Som Energia. Així doncs, s’ha assolit el nombre de participants marcat inicialment com a objectiu per al projecte. La cooperativa Xicoteta Energia, encarregada de dur a terme les instal·lacions, ja ha començat a realitzar les primeres visites tècniques.