[También en: castellano] Els dies 8, 9 i 10 de novembre, Terrassa acollirà l’[esc]hola, un esdeveniment que té l’objectiu de promoure la reflexió col·lectiva sobre un consum més curós, just i democràtic.

[També en: català] Los días 8, 9 y 10 de noviembre, Terrassa acogerá la [esc]hola, un evento que tiene el objetivo de promover la reflexión colectiva sobre un consumo más cuidadoso, justo y democrático.

GURB és un servei que facilitarà l’accés a l’energia produïda localment a persones i entitats que no disposen de plaques solars Mataró és la primera ciutat on es posarà en marxa aquest projecte, que abastirà d’energia fotovoltaica entre 100 i 200 habitatges El 18 de juliol el Cafè de Mar acollirà una presentació de GURB adreçada a usuàries interessades i a premsa

GURB es un servicio que facilitará el acceso a la energía producida localmente a personas y entidades que no disponen de placas solares. Mataró es la primera ciudad donde se pondrá en marcha este proyecto, que abastecerá de energía fotovoltaica entre 100 y 200 viviendas. El 18 de julio el Café de Mar acogerá una presentación de GURB dirigida a usuarias interesadas y a prensa.

[También en: castellano] Els contractes que tinguin més de 200 Sols acumulats podran optar a una transferència única, puntual i limitada per compensar l’energia generada mentre no hi havia Flux Solar.

[També en: català] Los contratos que tengan más de 200 Sols acumulados podrán optar por una transferencia única, puntual y limitada para compensar la energía generada a través de sus instalaciones fotovoltaicas.

Estrenamos un nuevo apartado web con la tendencia de precios de la tarifa indexada Hemos estrenado un nuevo apartado web en el que se puede ver la previsión de precios de energía de la indexada para las próximas 24 horas. Se puede ver, pues, la tendencia de precios para el día siguiente, y esto puede ser útil para saber a qué horas la energía será más barata (es decir, cuándo conviene más, por ejemplo, poner la lavadora o el lavavajillas).

Estrenem un nou apartat web amb la tendència de preus de la tarifa indexada Hem estrenat un nou apartat web on es pot veure la previsió de preus d’energia de la indexada per a les pròximes 24 hores. S’hi pot veure, doncs, la tendència de preus per al dia següent, i això pot ser útil per saber a quines hores l’energia serà més barata (és a dir, quan convé més, per exemple, posar la rentadora o el rentaplats, per exemple).

[También en: castellano] A partir de l’1 d’agost modificarem les tarifes indexades i hi aplicarem un lleuger augment al marge de comercialització per tal de seguir garantint la viabilitat de la cooperativa.

[També en: català] A partir del 1 de agosto modificaremos las tarifas indexadas y le aplicaremos un ligero aumento al margen de comercialización a fin de seguir garantizando la viabilidad de la cooperativa.

[També en: català] El pasado sábado 25 de mayo, las personas y entidades socias de Som Energia estábais convocadas a participar en la Asamblea General Ordinaria, el órgano de participación donde la base social de la cooperativa puede emitir su voto en diferentes aspectos clave que afectan a Som Energia, se rinde cuenta del trabajo realizado durante el ejercicio anterior y se presentan los objetivos del año en curso. Emitieron su voto 1026 socias. ¡Muchas gracias a todos y todas por participar!

[También en: castellano] El passat dissabte 25 de maig, les persones i entitats sòcies de Som Energia estàveu convocades a participar en l’Assemblea General Ordinària, l’òrgan de participació on la base social de la cooperativa pot emetre el seu vot en diferents aspectes clau que afecten Som Energia, es rendeix compte del treball fet durant l’exercici anterior i es presenten els objectius de l’any en curs. Varen emetre el seu vot 1026 sòcies. Moltes gràcies a tots i totes per participar-hi!