[También en: castellano] Està previst que el dia 1 de juny entri en vigor la nova estructura tarifària. És un canvi regulat per llei, que implica modificacions a la factura d’electricitat, i totes les comercialitzadores ens hi hem d’adaptar. A Som Energia hem seguit la nova estructura regulada de peatges i càrrecs, traslladant-la a les noves tarifes. Així doncs, per a contractes de fins a 15 kW de potència i baixa tensió (majoritàriament domèstics, petites empreses i locals comercials) hi haurà la nova tarifa 2.0TD (ho expliquem a aquesta notícia) i per a contractes de més de 15 kW de potència o alta tensió, hi haurà les noves tarifes 3.0TD, 6.1TD, 6.2TD, 6.3TD i 6.4TD, us ho expliquem a continuació:

[També en: català] Está previsto que el día 1 de junio entre en vigor la nueva estructura tarifaria. Es un cambio regulado por ley, que implica modificaciones en la factura de electricidad, y todas las comercializadoras nos tenemos que adaptar. En Som Energia hemos seguido la nueva estructura regulada de peajes y cargos, trasladándola a las nuevas tarifas. Así pues, para contratos de hasta 15 kW de potencia y baja tensión (mayoritariamente domésticos, pequeñas empresas y locales comerciales) será la nueva tarifa 2.0TD (lo explicamos en esta noticia) y para contratos de más de 15 kW de potencia o alta tensión, habrá las nuevas tarifas 3.0TD, 6.1TD, 6.2TD, 6.3TD y 6.4TD, os lo explicamos a continuación:

[També en: català] Todas las personas socias que deseéis formar parte del Consejo Rector o de la Intervención de Cuentas podéis empezar a preparar vuestra candidatura. Este año habrá cuatro vacantes para el Consejo Rector y una para Intervención de Cuentas, y las propuestas se votarán en la Asamblea General, el 29 de mayo.

[También en: castellano] Totes les persones sòcies que vulgueu formar part del Consell Rector o de la Intervenció de Comptes podeu començar a preparar la vostra candidatura. Enguany hi haurà quatre vacants per al Consell Rector i una per a Intervenció de Comptes, i les propostes es votaran a l’Assemblea General, el 29 de maig.

Con las compras colectivas, la cooperativa fomenta también la economía local y social Más de mil personas socias de Som Energia ya tienen en su casa, gracias a las compras colectivas de la cooperativa, una instalación de autoconsumo solar generando energía verde. Cada una de estas instalaciones tiene, de media, una potencia de unos 3 kW. Se estima que la producción de energía es de unos 1.400 kWh anuales por kW de potencia, por lo tanto, estas más de mil instalaciones generarían, aproximadamente 4,6 GWh al año.

Amb les compres col·lectives, la cooperativa fomenta també l’economia local i social Més d’un miler de persones sòcies de Som Energia ja tenen a casa seva, gràcies a les compres col·lectives de la cooperativa, una instal·lació d’autoconsum solar generant energia verda. Cadascuna d’aquestes instal·lacions té, de mitjana, una potència d’uns 3 kW. S’estima que la producció d’energia és d’uns 1.400 kWh anuals per kW de potència, per tant, aquestes més de mil instal·lacions generarien, aproximadament 4,6 GWh a l’any.

[También en: castellano] Més d’un miler de persones sòcies de la cooperativa ja tenen a casa seva, gràcies a les compres col·lectives de Som Energia, una instal·lació d’autoproducció solar generant energia verda. Cadascuna d’aquestes instal·lacions té, de mitjana, una potència d’uns 3 kW. S’estima que la producció d’energia és d’uns 1.400 kWh anuals per kW de potència, per tant, aquestes més de mil instal·lacions generarien, aproximadament 4,6 GWh a l’any.

[També en: català] Más de mil personas socias de la cooperativa ya tienen en su casa, gracias a las compras colectivas de Som Energia, una instalación de autoproducción solar generando energía verde. Cada una de estas instalaciones tiene, de media, una potencia de unos 3 kW. Se estima que la producción de energía es de unos 1.400 kWh anuales por kW de potencia, por lo tanto, estas más de mil instalaciones generarían, aproximadamente 4,6 GWh al año.

[També en: català] El pasado 27 y 28 de febrero tuvo lugar el 10º Encuentro Anual de Grupos Locales de Som Energia para debatir y reflexionar sobre los temas de más interés para las personas socias activas de la cooperativa. Este año el encuentro se realizó virtualmente y reunió a más de 130 personas de unos 35 Grupos Locales de todo el territorio español, del Consejo Rector y del Equipo Técnico de Som Energia.

[También en: castellano] El passat 27 i 28 de febrer va tenir lloc la 10a trobada anual de Grups Locals de Som Energia per debatre i reflexionar sobre els temes de més interès per a les persones sòcies actives de la cooperativa. Enguany la trobada es va realitzar virtualment i va reunir més de 130 persones d’uns 35 Grups Locals de tot el territori espanyol, del Consell Rector i de l’Equip Tècnic de Som Energia.