(Versión en castellano más abajo)
Energia Gara, Izpegiko mendatean izan da, mendebaldeko Pirinioan
Erratzuko Sanpedroetako besten bezperan, erearoaren 28an (ekainaren), Izpegiko igoera herrikoia izaten da eta 50bat pertsona partehartzen dute. Igoera, 9 kilometrotakoa da. Ez da Tourmaleta, baina partehartu dugun batzuendako, igoera erdialdean, gehiago iruditu baitzitzaigun ere….
Partehartu zuen Energia Garako kidea, azkena ailegatu ez bazen ere, azken aurrekoa izan zen eta, Energia Gararen izena han izan zen, Pirinioetako haize leku horietan.
Som Energia en los Altos de Izpegi (Baztan, Nafarroa, Euskal Herria)
Som Energia ha estado en los altos de Izpegi, puerto de los Pirineos occidentales.
El día 28 de junio, víspera de San Pedro (fiestas de Erratzu) se viene celebrando la subida a los altos de Izpegi. Alrededor de cincuenta personas se montan en la bicicleta y suben los nueve kilómetros de este puerto. No es el Tourmalet, aunque a algunos de los las participantes, a mitad de la subida, nos pareciera más duro aún si cabe.
El socio de Som Energia que participó en la subida no consiguió llegar el último, solo fue penúltimo, pero allí estuvo el nombre de Som ondeando por los aires pirenaicos del lugar.