CR Informa

[També en: català] En la última Asamblea General de Som Energia, celebrada el pasado 29 de mayo, hubo un empate entre dos personas socias a la hora de ocupar la cuarta vacante en el Consejo Rector.

[También en: castellano] A la darrera Assemblea General de Som Energia, celebrada el passat 29 de maig, va haver-hi un empat entre dues persones sòcies a l’hora d’ocupar la quarta vacant al Consell Rector.

[También en: castellano] El Consell Rector inicia un nou curs amb alguns canvis i novetats. L’Assumpta Farran i el Ricard Jornet s’han incorporat a l’òrgan, després que a l’Assemblea General 2020 en resultessin les candidatures més votades. Hi entren en substitució de la Victòria Pellicer i la Carme Sala, que van deixar el càrrec al juny. La presidència, que durant tres anys havia ocupat la Victòria Pellicer, recau ara en l’Albert Banal, i la vicepresidència en la Sara Gutiérrez; la secretaria la segueix ocupant el Roger Reixach. 

[També en: català] El Consejo Rector inicia un nuevo curso con algunos cambios y novedades. Assumpta Farran y Ricard Jornet se han incorporado al órgano, después de que en la Asamblea General 2020 resultaran las candidaturas más votadas. Entran en sustitución de Victòria Pellicer y Carme Sala, que dejaron el cargo en junio. La presidencia, que durante tres años había ocupado Victòria Pellicer, recae ahora en Albert Banal, y la vicepresidencia en Sara Gutiérrez; la secretaría la sigue ocupando Roger Reixach. 

[También en: castellano] Arran de la marxa de Gijsbert Huijink, anterior gerent de Som Energia, el Consell Rector (CR) va decidir, fa aproximadament un any i mig, fer un treball de reflexió sobre la coordinació i relació entre CR i Gerència. És un dels punts del Pla de treball referent a la línia estratègica 1, que es va presentar a l’Assemblea General de maig. Tal com s’explicava en l’últim CR Informa, al Consell Rector l’ha estat acompanyant la cooperativa Ensó, consultoria experta en governança i organització de cooperatives.

[També en: català] A raíz de la marcha de Gijsbert Huijink, anterior gerente de Som Energia, el Consejo Rector (CR) decidió, hace aproximadamente un año y medio, hacer un trabajo de reflexión sobre la coordinación y relación entre CR y Gerencia. Es uno de los puntos del Plan de trabajo referente a la línea estratégica 1, que se presentó en la Asamblea General de mayo. Tal como se explicaba en el último CR Informa, al Consejo Rector le ha estado acompañando la cooperativa Ensó, consultoría experta en gobernanza y organización de cooperativas.

[També en: Català] Empezamos un nuevo año, buen momento para hacer un repaso de lo que ha estado trabajando el Consejo Rector (CR) y las decisiones más relevantes que ha tomado en las reuniones del último trimestre de 2018:

[También en: Castellano] Comencem un nou any, bon moment per fer un repàs del que ha estat treballant el Consell Rector (CR) i les decisions més rellevants que ha pres en les reunions de l’últim trimestre del 2018:

[También en: Castellano] El Consell Rector (CR) ens explica en què està treballant i ens informa de les decisions més rellevants que ha pres en les últimes reunions.

[També en: Català] El Consejo Rector (CR) nos explica en qué está trabajando y nos informa de las decisiones más relevantes que ha tomado en las últimas reuniones.

[También en: Castellano] El Consell Rector (CR) continua el seu viatge i vol animar a fer un pas més a totes aquelles persones que porten mesos i/o anys aportant temps, dedicació i motivació, de forma incondicional, a la cooperativa.

[També en: Català] El Consejo Rector (CR) sigue su viaje y quiere animar a dar un paso más a todas aquellas personas que llevan meses y años aportando tiempo, dedicación y motivación, de forma incondicional, en la cooperativa.