Comunicados de Prensa

[Tamén en: Català] e Castellano] A conexión coincide có 30 aniversario de Chernóbil, o maior accidente nuclear da historia   Alcolea del Río, 26 de abril de 2016.- Despois dunha longa demora burocrática, está previsto que a planta fotovoltaica de Alcolea del Río de Som Energia se conecte hoxe á rede eléctrica. Construíuse en menos de dous meses mais levaba desde decembro de 2015 á espera dos permisos necesarios para entrar en funcionamento.

[També en: Català] La conexión coincide con el 30 aniversario de Chernóbil, el mayor accidente nuclear de la historia   Alcolea del Río, 26 d’abril de 2016.- Después de un largo retraso burocrático, está previsto que la planta fotovoltaica de Alcolea del Río de Som Energia se conecte hoy a la red eléctrica. Fue construida en menos de dos meses pero llevaba desde diciembre de 2015 a la espera de los permisos necesarios para entrar en funcionamiento.

[También en: Castellano] La connexió coincideix amb el 30è aniversari de Txernòbil, el més gran accident nuclear de la història   Alcolea del Río, 26 d’abril de 2016.- Després d’un llarg retard burocràtic, està previst que la planta fotovoltaica d’Alcolea del Río de Som Energia es connecti avui a la xarxa elèctrica. Va ser construïda en menys de dos mesos però portava des del desembre de 2015 a l’espera dels permisos necessaris per entrar-hi en funcionament.

[Tamén en: Català e Castellano] Girona, 4 de abril de 2016 Esta semana a cooperativa de enerxía verde Som Energia alcalzou a cifra de 25.000 persoas socias despois de 5 anos de funcionamiento, e convírtese na cooperativa de enerxía verde máis grande do Estado e das máis grandes de Europa.

[També en: Català] Girona, 4 de abril de 2016 Esta semana la cooperativa de energía verde Som Energia ha alcanzado la cifra de 25.000 personas socias después de 5 años de funcionamiento, y se convierte en la cooperativa de energía verde más grande de España y de las más grandes de Europa.

[También en: Castellano] Girona, 4 d’abril de 2016 Aquesta setmana la cooperativa d’energia verda Som Energia ha arribat a la xifra de 25.000 persones sòcies després de 5 anys de funcionament, i esdevé  la cooperativa d’energia verda més gran de l’Estat espanyol i de les més grans d’Europa.

[También en: Castellano, Català] Energia berdearen komertzializaziorako eta sorkuntzarako kooperatibaren tokiko taldeak bilduko dira euskal hiriburuan, non barruko antolakuntzari buruz eztabaidatuko duten. Honez gain,Tokiko Taldeek garatutako esperientzia arrakastatsu batzuk ere aurkeztuko dituzte.

[També en: Euskera, Castellano] La xarxa de grups locals de la cooperativa de generació i comercialització d’energia verda es reunirà a la capital basca, on debatran sobre l’organització interna i presentaran diferents experiències d’èxit desenvolupades pels Grups Locals.

[También en: Euskera, Català] La red de grupos locales de la cooperativa de generación y comercialización de energía verde se reunirá en la capital vasca, donde debatirán sobre la organización interna y presentarán distintas experiencias de éxito desarrolladas por los Grupos Locales.

[També en: Català] Después de la participación de la cooperativa Som Energia en la subasta eólica de hoy organizada por el Gobierno para asignar primas a nuevos proyectos eólicos, Gijsbert Huijink, gerente de la cooperativa afirma que «analizando el resultado y los criterios en que se basaba esta subasta, vemos que está hecha y pensada exclusivamente para empresas de gran capacidad financiera. No se ha pensado en el bien para la gente de este país o en las ventajas del modelo eléctrico distribuido».

[También en: Castellano] Després de la participació de la cooperativa Som Energia a la subhasta eòlica d’avui organitzada pel Govern per assignar primes a nous projectes eòlics, Gijsbert Huijink, gerent de la cooperativa afirma que “analitzant el resultat i els criteris en què es basava aquesta subhasta, veiem que està feta i pensada exclusivament per empreses de gran capacitat financera. No s’ha pensat en el bé per a la gent d’aquest país o en els avantatges del model elèctric distribuït”.

També en: català Alcolea del Río, Sevilla, 23/11/2015 Este lunes se empezaron a colocar las placas solares de la primera planta fotovoltaica que la “Generación Kilovatio Hora” de Som Energia está construyendo en Alcolea del Río (Sevilla) para producir la energía equivalente al consumo anual de unas 1.300 familias. Con esta planta, que entrará en funcionamiento el próximo mes de diciembre, se producirán anualmente 3 millones de kWh de energía renovable fotovoltaica, lo que supondrá un ahorro de 900 toneladas de CO2 cada año.