Som Energia

[También en: Castellano] Tot al seu lloc! Mòduls solars, estructures metàl·liques, cablejat elèctric, càmeres de seguretat, inversors, etc. Ara només falta que ens deixin connectar a la xarxa!

[També en: Català] En este mes de diciembre hará cinco años que la cooperativa empezó su aventura. Y para celebrarlo organizamos, a través de los grupos locales, la proyección del documental «Esto lo cambia todo» basado en el libro de Naomi Klein, en diferentes ciudades, durante estas últimas semanas.

[También en: Castellano] Aquest mes de desembre ha fet cinc anys que la cooperativa va començar la seva aventura. I per celebrar-ho vàrem organitzar, a través dels grups locals, la projecció del documental “Això ho canvia tot” basat en el llibre de la Naomi Klein, a diferents ciutats, durant les últimes setmanes de desembre.

[También en: Castellano] El passat 23 de novembre vam començar a instal·lar les primeres plaques solars a la planta fotovoltaica d’Alcolea del Río, Sevilla, el primer projecte de la Generació kWh.

[També en: Català] El pasado 23 de noviembre comenzamos a instalar las primeras placas solares en la planta fotovoltaica de Alcolea del Río, Sevilla, el primer proyecto de la Generación kWh.

[També en: Català] El lunes 23 de noviembre es el día previsto para la instalación de las primeras placas solares en la planta fotovoltaica que Som Energia construye en Alcolea del Río, Sevilla. Antes de finales de año la planta ya empezará a producir la energía renovable equivalente al consumo anual de 1.300 hogares. La inversión en renovables, que para el resto del mundo es un hecho cotidiano, en el Estado español es noticia. Las más de 1.500 personas que de momento forman la Generación kWh ya han recogido 1.369.000€ de los 2 millones necesarios que requiere este proyecto, y están revolucionando desde una opción transparente y democrática el panorama de las renovables en el Estado. La planta fotovoltaica de Sevilla es el primero de los tres grandes proyectos que se podrán en funcionamiento para volcar electricidad verde en la red, sin primas ni subvenciones y haciendo frente al reciente impuesto a la generación (7% de la producción). Esta nueva fórmula de inversión permitirá a les personas socias de la cooperativa abastecerse de su propia energía, fácilmente …

[También en: Castellano] El dilluns 23 de novembre és el dia previst per a la instal·lació de les primeres plaques solars a la planta fotovoltaica que Som Energia construeix a Alcolea del Río, Sevilla. Abans de finals d’any la planta ja començarà a produir l’energia renovable equivalent al consum anual de 1.300 llars. La inversió en renovables, que per a la resta del món és un fet quotidià, a l’Estat espanyol és notícia. Les més de 1.500 persones que de moment formen la Generació kWh ja han recollit 1.369.000€ dels 2 milions necessaris que requereix aquest projecte, i estan revolucionant des d’una opció transparent i democràtica el panorama de les renovables a l’Estat. La planta fotovoltaica de Sevilla és el primer dels tres grans projectes que es posaran en funcionament per bolcar electricitat verda a la xarxa, sense sense primes ni subvencions i fent front al recent impost a la generació (7% de la producció). Aquesta nova fórmula d’inversió permetrà a les persones sòcies de la cooperativa proveir-se de la seva pròpia energia, fàcilment i de forma …

[Tamén en: Català - Castellano] Para fomentar a utilización do vehículo eléctrico, vimos de pechar un acordo cun fabricante de motos eléctricas para facilitar a compra a socios e socias da cooperativa.

[També en: Català] El pasado 1 de octubre se produjo un incendio en nuestra planta de biogás de Torregrossa, concretamente en uno de los módulos de cogeneración, donde se ubican los motores que queman el gas producido para generar electricidad.

[También en: Castellano] El passat 1 d’octubre es va produir un incendi a la nostra planta de biogàs de Torregrossa,  concretament en un dels mòduls de cogeneració, on s’ubiquen els motors que cremen el gas produït per generar electricitat.