Som Energia

[Tamén en: Catalán & Castellano] O Consello Reitor de Som Energia quere agradecer a todas e todos a súa contribución ao éxito da Asemblea 2015 que se celebrou o pasado 9 de maio de 2015.

[También en: Catalán] La Asamblea General 2015 de Som Energia tendrá lugar el sábado 9 de mayo, de 10 a 14h, mediante estas 19 sedes repartidas por el territorio. Te recordamos que aquí tienes toda la información y documentación.

[També en: Castellà] L’Assemblea General 2015 de Som Energia tindrà lloc el dissabte 9 de maig, de 10 a 14h, mitjançant aquestes 19 seus repartides pel territori. Et recordem que aquí tens tota la informació i documentació al respecte.

[Tamén en: Català e Castellano] Lembrámosvos que o próximo sábado 9 de maio terá lugar a Asemblea Xeral da cooperativa, de 10 a 14h.

[També en: Castellà i Gallec] Us recordem que el proper dissabte 9 de maig tindrà lloc l’Assemblea General de la cooperativa, de 10 a 14h.

[También en: Catalán y Gallego] Os recordamos que el próximo sábado 9 de mayo tendrá lugar la Asamblea General de la cooperativa, de 10 a 14h.

[També en: Castellà] De nou, Som Energia ha estat etiquetada com a comercialitzadora verda (100% renovable) segons el procediment anual de certificació que realitza la CNMC (Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia) de les comercialitzadores.

[También en: Catalán] De nuevo, Som Energia ha sido etiquetada como comercializadora verde (100% renovable) según el procedimiento anual de certificación que realiza la CNMC (Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia ) de las comercializadoras.

[También en: Català] Girona, 9 de abril de 2015 Estimados socios y socias: En nombre del Consejo Rector de Som Energia SCCL os convocamos a la Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria de Som Energia que se celebrará el día 9 de mayo de 2015.

[També en: Castellà] Girona, 9 d’abril del 2015 Benvolguts socis i sòcies, En nom del Consell Rector de Som Energia SCCL us convoquem a l’Assemblea General Ordinària i Extraordinària de Som Energia que es celebrarà el dia 9 de maig del 2015.

[També en: Castellà] Volem agrair a tots els socis i sòcies que heu respost a la crida de la cerca de terres! Una vegada més, gràcies a la cooperació entre tots i totes hem arreplegat unes quantes terres (aproximadament 40 hectàrees). Però encara ens cal la vostra col·laboració per assolir la fita que ens hem proposat (unes 100 hectàrees).

[También en: Català] ¡Queremos agradecer a todos los socios y socias que habéis respondido a la llamada de la búsqueda de tierras! Una vez más, gracias a la cooperación entre todos y todas hemos recogido unas cuantas tierras (aproximadamente 40 hectáreas). Pero todavía necesitamos vuestra colaboración para lograr la meta que nos hemos propuesto (unas 100 hectáreas).