[També en: Català] 15 de marzo de 2018.- Som Energia y Coop57 colaboran de nuevo en el Germinador Social, la Concurso que pretende estimular la creación de modelos innovadores de iniciativas sociales, energía renovable y eficiencia energética en el marco de la economía social y solidaria, para promover nuevos agentes locales para la transición energética. Las dos cooperativas trabajan conjuntamente por el cambio de modelo energético, económico y social.

[También en: Castellano] 15 de març de 2018.- Som Energia i Coop57 col·laboren de nou en el Germinador Social, el Concurs que pretén estimular la creació de models innovadors d’iniciatives socials, energia renovable i eficiència energètica en el marc de l’economia social i solidària, per promoure nous agents locals per a la transició energètica. Les dues cooperatives treballen conjuntament pel canvi de model energètic, econòmic i social.

[També en: Català] Después de la buena acceptación de la 1ª Edición, con más de 40 proyectos presentados, este jueves 15 de marzo ¡abrimos las inscripciones a la 2ª Edición del Germinador Social!

[También en: Castellano] Després de la bona acceptació de la 1a Edició, amb més de 40 projectes presentats, aquest dijous 15 de març obrim les inscripcions a la 2a Edició del Germinador Social!

[També en: Català] Nos complace anunciaros que, fruto de un intenso año de trabajo, durante el mes de marzo recibiréis el primero de los renovados informes energéticos de Som Energia. Y también a lo largo del año iréis recibiendo varios informes que profundizarán en diferentes aspectos del uso que hacemos de la electricidad en casa.

[También en: Castellano] Ens plau anunciar-vos que, fruit d’un intens any de treball, durant el mes de març rebreu el primer dels renovats informes energètics de Som Energia. I també al llarg de l’any anireu rebent diversos informes que aprofundiran en diferents aspectes de l’ús que fem de l’electricitat a casa nostra.

[También en: Castellano] Girona, 9 de gener de 2018 Les cooperatives renovables afavoreixen l’estalvi i l’eficiència entre el seus membres, que en fan un ús més racional i acaben reduint la seva factura. La conclusió s’extreu del resultat obtingut en la primera anàlisi quantitativa duta a terme dins el Projecte Europeu REScoopPlus en què Som Energia participa juntament amb altres cooperatives europees.

[També en: Català] Girona, 9 de enero de 2018 Las cooperativas renovables favorecen el ahorro y la eficiencia entre sus miembros, que hacen un uso más racional y terminan reduciendo su factura. La conclusión se extrae del resultado obtenido en el primer análisis cuantitativo llevado a cabo dentro del Proyecto Europeo REScoopPlus en el que Som Energia participa junto con otras cooperativas europeas.

[També en: Català] Para continuar sumando más autoproducción colectiva a la Generación kWh, a principios de noviembre firmamos la compra de un nuevo proyecto fotovoltaico. Se trata de Fontivsolar I, situado en Fontiveros (Ávila), con un coste total de 850.000€ y que volcará a la red el equivalente al uso anual de electricidad de cerca de 700 hogares.

[También en: Castellano] Per continuar sumant més autoproducció col·lectiva a la Generació kWh, a principis de novembre vàrem signar la compra d’un nou projecte fotovoltaic. Es tracta de Fontivsolar I, situat a a Fontiveros (Àvila), amb un cost total de 850.000 € i que bolcarà a la xarxa l’equivalent a l’ús anual d’electricitat de prop de 700 llars.

[También en: Castellano] El Consell Rector ens informa sobre què està treballant i de les decisions més rellevants que s’han pres en les últimes reunions.

[També en: Català] El Consejo Rector nos informa sobre qué está trabajando y de las decisiones más relevantes que han tomado en las últimas reuniones. De manera destacada queremos agradecer la dedicación de Maribel Polo dentro del Consejo Rector durante los dos últimos años. Maribel fue elegida en la Asamblea del año 2015, inicialmente para tres años como consejera. Debido a una interpretación en la manera de renovar los miembros del Consejo por parte del Registro de Cooperativas, éste fijó el mandato de uno de los nuevos miembros hasta este año 2017 por lo que Maribel, por cuestiones particulares, solicitó voluntariamente cesar su participación en el Consejo Rector.