[També en: català] Iniciativas ciudadanas comunitarias, organizaciones, ayuntamientos, universidades y profesionales del sector se han unido para formar la Coalición por la Energía Comunitaria, con el objetivo de impulsar una transición ecológica que asegure la democratización del sector energético a través del papel protagonista de la ciudadanía y actores locales.

[També en: català] En la última Asamblea General de Som Energia, celebrada el pasado 29 de mayo, hubo un empate entre dos personas socias a la hora de ocupar la cuarta vacante en el Consejo Rector.

[También en: castellano] A la darrera Assemblea General de Som Energia, celebrada el passat 29 de maig, va haver-hi un empat entre dues persones sòcies a l’hora d’ocupar la quarta vacant al Consell Rector.

[También en: castellano] El passat juny varen entrar en vigor uns canvis normatius en l’estructura tarifària en què a la cooperativa hem invertit molt de temps i recursos. Després de fer un gran esforç, vam adaptar-nos-hi correctament. No obstant això, hi ha altres actors del sector elèctric -especialment companyies distribuïdores– que encara no han acabat d’adaptar-se a l’establert per la normativa i això ens està causant incidències i retards en l’emissió de factures.

[També en: català] El pasado junio entraron en vigor unos cambios normativos en la estructura tarifaria en los que la cooperativa hemos invertido mucho tiempo y recursos. Después de realizar un gran esfuerzo, nos hemos adaptado a ellos correctamente. Sin embargo, hay otros actores del sector eléctrico -especialmente compañías distribuidoras– que aún no han acabado de adaptarse a lo establecido por la normativa y eso nos está causando incidencias y retrasos en la emisión de facturas.

[També en: català] A partir de la dotación de los Fondos Next Generation, el estado español destinará 1.320 millones de euros al fomento de la autoproducción renovable. El BOE establece las líneas básicas de estas ayudas, que a continuación se resumen, a falta de que cada comunidad autónoma publique los detalles específicos de cada convocatoria (deben hacerlo antes de finales de septiembre).

[También en: castellano] A partir de la dotació dels Fons Next Generation, l’estat espanyol destinarà 1.320 milions d’euros al foment de l’autoproducció renovable. El BOE estableix les línies bàsiques d’aquests ajuts, que tot seguit resumim, a falta que cada comunitat autònoma publiqui els detalls específics de cada convocatòria (ho han de fer abans de finals de setembre).

[También en: castellano]

[També en: català]

[També en: català] Esta semana ha entrado en funcionamiento la planta fotovoltaica de Llanillos. Su construcción, tramitación y puesta en marcha ha sido posible gracias a las aportaciones de más de 1.500 personas socias, que participaron en la última emisión de aportaciones voluntarias al capital social de Som Energía, y que fue de 4,75 millones de euros. La planta, situada en Pedro Martínez (Granada) ha supuesto una inversión de 2.500.000 euros.

[También en: castellano] Aquesta setmana ha entrat en funcionament la planta fotovoltaica de Llanillos. La seva construcció, tramitació i posada en marxa ha estat possible gràcies a les aportacions de més de 1.500 persones sòcies, que van participar en l’última emissió d’aportacions voluntàries al capital social de Som Energia, i que va ser de 4,75 milions d’euros. La planta, situada a Pedro Martínez (Granada) ha suposat una inversió de 2.500.000 euros.

[También en: castellano] Des de Som Energia ens hem afegit a La Zona, el primer mercat digital de l’Economia Social i Solidària (ESS). La cooperativa Opcions, de la qual som sòcies de serveis, l’ha posat en marxa per a impulsar i facilitar el consum conscient i la intercooperació també a la xarxa.